Réservations Rooms NYC Location Hotel Chelsea History The Chelsea Concierge Production at The Chelsea Hotel
Home Page

L'hôtel Chelsea, situé dans le village de Chelsea à Manhattan, est sur la West 23rd Street, entre la Seventh et la Eighth avenue. Il se trouve entre le village de Greenwich et Midtown. On peut facilement marcher de l'hôtel aux galeries d'art de Chelsea, à la zone d'emballage de viande, au bâtiment Flatiron, et à Union Square. Un petit trajet en taxi ou en métro vous déposera à Times Square, Central Park, Greenwich Village, Soho, ainsi qu'à d'autres destinations de New York City.

Ce village de New York, appelé Chelsea, tient son nom du domaine du capitaine de l'armée britannique Thomas Clarke, qui a pris sa retraite dans ce secteur (alors encore rural) après les guerres françaises et indiennes. Il a appelé son domaine – sur le côté ouest de Manhattan près du fleuve Hudson – d'après l'hôpital Royal pour soldats de Chelsea à Londres. Dans les années 1850, le terrain a été divisé en parcelle et s'est développé. Le secteur est aujourd'hui un village prospère avec des maisons de grès, des appartements, des rues délimitées par des arbres, des restaurants, et des galeries d'art. C'est au milieu du tout ceci que se tient la beauté victorienne gothique de l'hôtel Chelsea.

Station métro
8ème Avenue et W 23rd St (A, C, E trains)

7ème Avenue et W 23rd St (1, 2 trains)

Le Red Cat
227 10th Ave
Tous les artistes ne sont pas affamés, et ceux qui ont des comptes bancaires et de gros appétits font bien de rendre l'hôtel leur maison loin de leur maison parmi les galeries Ouest de Chelsea. Des lanternes accrochées, des travaux de granges, et de l'art contribuent au décor funky. Le bar spacieux et accueillant attire les dîneurs solitaires. Il est difficile de trouver à redire au menu Med-Américain. Le sauté rapide à la courgette et aux amandes grillées est quelque chose que votre mère n'aurait jamais imaginé - un légume qui pourrait gâcher votre appétit.

Cafétéria
119 7th Ave
Les gens de la cafétéria ont aiguisé une formule garantie: nourriture de confort améliorée avec un arrangement incontestablement branché à la Chelsea, 24 heures sur 24. C'est une formule qui fonctionne. Des garçons et des filles bien habillés viennent pour un mac 'n cheese fontina avec du fromage épais et croustillant, une salade Cobb, et du poulet frit avec des gaufres – sans mentionner que c'est un endroit idéal pour regarder les autes (vous êtes sûr de rencontrer quelqu'un que vous connaissez, ou au moins de reconnaitre quelqu'un de US Weekly) et un bar dans le sous-sol pour vous accompagner jusqu'aux petites heures d'un samedi (ou lundi) de matin.

Empire Diner
210 10th Ave
Modelé d'après un wagon brillant, noir et blanc Art Deco, l'Empire Diner est un message nostalgique aux années 40 qui se produit 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les petits déjeuners aux œufs sont étroitement copiés sur le menu conventionnel des camionneurs. Cet endroit a aussi crée ses propres traditions, avec un pianiste crooner dans un coin tous les soirs, des tables avec des parasols pour les brunchs ensoleillés du week-end, et quelques versions plus exclusives de nourriture de confort avec le chili épicé sundae de Jack et les porc-sous-couverture ou saucisses de Francfort dans de la pâte à biscuit. Cette fusion d'intellectuel et d'inculte a construit une clientèle régulière parmi les vautours de la culture du village mais aussi parmi les oiseaux de nuit allant danser. Utilisé comme décor dans beaucoup de films à New York City.

Shake Shack
Madison Square Park
Un des meilleurs restaurants de NYC pendant l'été. Ode de Danny Meyer au menu américain occasionnel, dans l'ombre du bâtiment Flatiron.

Pastis
9 9th Avenue
Pionnier dans l'emballage de viande, Keith McNally a fait beaucoup pour reproduire en 1999 une brasserie parisienne des années 30 dans son très attendu deuxième Balthazar. Il a réussi en récupérant des marchés aux puces d'outre-mer des miroirs bombés, des lumières globe, des balustrades en laiton, et, but of course, le porte-journal. Contrairement aux intentions discrètes du maître, la partie avant du café, spacieuse et très illuminée, est toujours pleine de monde avec des gens qui viennent juste comme ça ou des gens qui viennent tard. Ils sont tous confinés derrière une corde de velours vers le bar en étain où, s'ils n'ont rien à ajouter au bourdonnement assourdissant de la conversation, ils peuvent admirer des cigarettes empilées dans les étagères compartimentées. Ceux regroupés au-dessus des two-tops tout près peuvent se trouver coincés entre, d'un côté, un couple de touriste versant rêveusement une sauce béarnaise crémeuse au-dessus d'un steak frites et, de l'autre, une discussion entre un artiste avec son revendeur alors qu'il épluche des feuilles d'artichaut et qu'elle se plonge dans le plat du jour de crevettes sautées. Bien que le restaurant à l'arrière soit un endroit légèrement moins frénétique, la longue table communale (que l'on peut réserver pour des événements spéciaux) indique tout: Si vous y êtes pour dîner ou pour un brunch d'huîtres et de cocktails, vous feriez mieux de penser que le paradis est fait de compagnie.

Blue Note
131 W. 3rd
Ouvert en 1981, la Blue Note est discutablement le club du jazz le plus populaire du monde. Du talent de renommé mondiale s'étale sur six jours, avec le lundi habituellement réservé pour l'excellent talent local. Deux spectacles sont montés à 9:00 et 11:30. Les prix sont de $35 pour des réservations de table + le minimum, ou de $25 au bar. Il y a un prix d'entrée de $5.00 pour les sessions jam le vendredi et le samedi soir tard. Le brunch du dimanche est servi de midi à 18 h. Les spectacles sont à 13.00 et 15.30.

Se rendre à l'hôtel


From JFK Airport

Prenez l'AirTrain à Jamaica Station. Changez pour le métro E allant vers Manhattan. Descendez à 23rd Street. Il faut approximativement 45 minutes.

Ou

Prenez un taxi jaune new yorkais vers West 23rd Street entre la 7ème et 8ème avenue.


De LaGuardia

Prenez un taxi jaune new yorkais vers West 23rd Street entre la 7ème et 8ème avenue.


De Newark

Prenez l'AirTrain vers la gare de l'aéroport de liberté de Newark. Changez pour NJ à la station de New York Penn. À Penn Station changez pour le métro 1 ou 2 vers le centre ville. Au transfert de station de Penn à un centre ville 1 ou souterrain 2. Descendez à la 23rd Street.

Ou

Prenez un taxi jaune New York City vers West 23rd Street entre la 7ème et 8ème avenue.




Accueil   Réservations   Chambres   Lieu   Histoire   Le Chelsea   Concierge   Production

Hotel Chelsea 222 W 23rd St   New York NY 10011
Telephone: (212) 243 3700    Fax: (646) 484-3971    reservations@hotelchelsea.com


© Hotel Chelsea, New York City 2009